广告

广药官网现王老吉雷人英译名

  晨报讯(记者 陈琼)“the king is always lucky”,这个网络上恶搞的王老吉英文名近期竟然出现在广药集团官网的醒目位置上。不少网友表示,重获“王老吉”这个利润奶牛让广药集团心情大好,忍不住开始“卖萌”。也有网友质疑广药的广告直接用加多宝公司产品照片,由于后者申请了包装专利,因此广药集团有侵权的嫌疑。

  “一同学问我:the king is always lucky怎么翻译?我不假思索就说:国王总是幸运的。他摇摇头说出了三个字:王老吉。”这个调侃王老吉英文名的段子曾经在微博上遭到了疯转。记者昨天在广药集团的官网看到,在这个占据了官网醒目位置的广告页面中,“祝贺红罐红瓶王老吉母亲节回到广药怀抱”的字眼十分显眼,而随后画面又闪现出“the king is always lucky”的英文字样。

  (来源:北京晨报)

声明:1.来源为本网的内容属于海南网原创稿件,非海南网来源的内容本站登载此文仅出于传递更多信息,
并不意味着赞同其观点及其描述,不承担侵权行为的连带责任。
2.如海南网信息涉及版权等问题,请于发布起15个工作日内联系,我们将及时删除处理。

关键词阅读:
  • 网站首页 - 网站简介 - 广告服务 - 联系我们 - 合作伙伴 - 公益活动 - 服务条款 - 法律声明 - 网站帮助 - 网站地图 - 返回顶部
  • ICP备案许可证编号:粤ICP备13067700号-15
  • © 海南网 版权所有 未经书面授权严禁转载复制